..lisi. Tibbbilisi. Tibblisi. Tiblisi. Georgiens huvudstad ger huvudbry. De senaste dagarnas konflikt i området har lärt oss att den finns.
Ryssland markerar. Georgien vill att Sydossetiens mestadels ryska invånare skall känna sig georgiska. Det funkar inte ens med tvång. Georgien har också visat intresse för NATO-anslutning och Ryssland känner hotet. Obefogat, tycker jag. Jätten Goliat mot lille David. Det borde kunna lösas på annat sätt.
Men tillbaka till huvudstaden. Inte en enda journalist i radio eller TV tycks behärska stadens namn. Inget av de exempel jag nämner är heller rätt. Men sådär låter det i media.
I en intervju med en svensk boende där fick jag min teori bekräftad. Staden heter TBILISI. "Här i Tbilisi..." Så sade hon.
Bilisi med ett T före.
Ska det vara så svårt?
*****
Andra bloggar om: Tbilisi, Georgien, Ryssland, Slarv
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar